From Camp to Boston 从夏校到波士顿

Today we’re already in Boston — so how did we get here? Well, on the last day of my CTY camp, we were allowed to go home early, so we hopped on a train headed to Boston, which was the very last stop. Everybody got off at the end of the line, including us, and by then it was already one o’clock. We went to a house my mom had booked the day before, and we crashed for the night.

The next morning, we had breakfast and visited the science center, where I skateboarded around the Explorer area. After that, we went to bed again.

This morning, we ate Shake Shack for breakfast, and then we rode our skateboards all the way back home and over to Boston Common — which is the oldest public park in the whole United States, dating all the way back to the 1630s. After that, we went to a little water play station.

Then my mom had a great idea: “How about we take a tour of Harvard?” So we took the metro to Harvard and joined a tour. It was really fun, although the guide spoke pretty fast and I didn’t catch most of it! Skateboarding around the Harvard campus was a blast. There was also this statue of John Harvard, and its foot was rubbed bright, shiny copper. That’s because visitors touch the statue’s foot for good luck, and after so many years of people rubbing it, the metal has been polished smooth and gleaming.

After that, we headed back to the metro and got off one stop earlier than home on purpose, because we wanted to skateboard for a long time on the way to the Duck Boat dock. When we arrived, we waited about 20 minutes, and then our Duck Boat came. I even got to drive the boat under a bridge, which was exactly where it was supposed to go! Almost everybody got a turn steering with my help — except my brother Henry, who was too scared to try.

After that, we went back home. I did a few readings, played a few games, and then we went to sleep. What an adventure these past few days have been!

今天我们已经在波士顿了——那我们是怎么到这儿的呢?事情是这样的:在我 CTY 夏校的最后一天,我们被允许早点回家,于是我们跳上了一列开往波士顿的火车,而波士顿正是终点站。到站时,所有人都下了车,我们也一样,那会儿已经是下午一点了。我们去了我妈前一天订好的房子,然后倒头就睡了。

第二天早上,我们吃了早餐,去了科学中心,我还在 Explorer 展区滑了滑板。之后,我们又早早睡下了。

今天早上,我们吃了 Shake Shack 当早餐,然后一路踩着滑板回家,又滑到了 Boston Common(波士顿公园)——那可是全美国最古老的公共公园,历史一直能追溯到 1630 年代。之后,我们去了一个小小的水上游乐区。

接着,我妈想到了一个好主意:“要不我们去参观一下哈佛大学吧?“于是我们坐地铁去了哈佛,参加了一场导览。这真的特别有意思,虽然讲解员讲得挺快,我大部分都没听懂!在哈佛校园里滑滑板真是太尽兴了。那儿还有一尊约翰·哈佛的雕像,它的脚被摸得锃亮,泛着铜光。这是因为游客们都会去摸雕像的脚讨个好运,这么多年下来被无数人摸过之后,那块金属就被磨得又光滑又发亮了。

之后,我们回到地铁站,特意比回家的那站提前一站下了车,因为我们想一路滑着滑板去鸭子船(Duck Boat)的登船点,好多玩一会儿。到了之后,我们等了大约 20 分钟,我们的鸭子船就来了。我甚至还亲手开着船从一座桥底下穿了过去,而那正是它该走的路线!几乎每个人都在我的帮助下轮流掌了舵——除了我弟弟 Henry,他太害怕了,没敢试。

之后,我们就回家了。我读了会儿书,玩了几局游戏,然后就去睡觉了。这几天真是一场了不起的冒险啊!

评论 Comments 加载中… LOADING…