A Day of Science and Snacks 科学与美食的一天

Today I had breakfast, and it was really good — I had cereal and milk, which is my favorite way to start the morning. After that, we went to school, and it was such a fun day.

When we got to the science building, we started with an introduction, and we looked at our mystery picture again (we still haven’t figured out what it is!). Then came the best part: we worked with the microscope and learned how to measure things while looking through it. We also learned about units — both the American system (like inches and pounds, which we use in everyday life here) and the metric system (like centimeters and grams, which scientists and most of the world use). It was really interesting to see how the same thing can be measured two totally different ways.

After that, we got to do free microscoping, which was awesome. You could bring a flat object — or grab something from outside — and look at it under the microscope. There were different magnification levels: 4X, 10X, and 40X, so you could zoom in closer and closer to see tiny details you’d never notice with your eyes. Then we had free play and recess, and after that we did some activities before finally heading home.

When I got home, I ate three slices of mushroom pizza, but somehow I was still hungry! So we cooked up some orange chicken — it’s basically crispy chicken covered in a sweet-and-sour sauce, and it’s really, really good. (You could look it up if you’ve never had it!) After that, we brushed our teeth and I went to sleep. What a fun, tasty day.

今天我吃了早餐,特别好吃——我吃的是麦片加牛奶,这是我最喜欢的开启早晨的方式。之后,我们去了学校,这一天过得特别开心。

到了科学楼,我们先做了个介绍,又看了一遍我们的神秘图片(我们到现在还是没搞清它到底是什么!)。接着就是最精彩的部分了:我们动手用显微镜,学习了怎么一边透过它观察、一边做测量。我们还学了单位——既有美制单位(比如英寸和磅,是我们这儿日常生活中用的),也有公制单位(比如厘米和克,是科学界和世界上大多数国家用的)。看到同一样东西可以用两种完全不同的方式来度量,真的很有意思。

之后,我们进行了自由显微观察(free microscoping),太棒了。你可以带一个扁平的物体——或者从外面随手捡点什么——放到显微镜下看。它有不同的放大倍数:4 倍、10 倍和 40 倍,这样你就能越拉越近,看到那些用肉眼根本注意不到的微小细节。然后我们有自由活动和课间休息,之后又做了些活动,才终于回家。

回到家,我吃了三块蘑菇披萨,可不知怎么的还是饿!于是我们又做了点橙子鸡(orange chicken)——它基本上就是裹着酸甜酱汁的脆皮鸡,真的特别特别好吃。(如果你没吃过,可以搜来看看!)之后,我们刷了牙,我就去睡觉了。今天真是又好玩、又美味的一天。

评论 Comments 加载中… LOADING…